-
1 абсолютная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная скорость
-
2 абсолютная скорость
adjaerodyn. Absolutgeschwindigkeit, absolute Geschwindigkeit -
3 абсолютная скорость
-
4 абсолютная скорость точки
абсолютная скорость точки
Скорость точки в абсолютном движении.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная скорость точки
-
5 абсолютная скорость миграции
adjmicroel. absolute WanderungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость миграции
-
6 абсолютная скорость на входе
Универсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость на входе
-
7 абсолютная скорость на выходе
Универсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость на выходе
-
8 абсолютная скорость полёта
adj2) aerodyn. absolute FluggeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость полёта
-
9 абсолютная скорость потока
adjaerodyn. absolute StrömungsgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость потока
-
10 абсолютная скорость потока воды
adjaerodyn. absolute WassergeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость потока воды
-
11 абсолютная скорость распада
adjgeol. absolute ZerfallsrateУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость распада
-
12 абсолютная скорость течения
adjoceanogr. AbsolutstromgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютная скорость течения
-
13 скорость
(ж)Geschwindigkeit (f);абсолютная скорость — absolute Geschwindigkeit (f), Absolutgeschwindigkeit (f);
скорость потока — Durchflussgeschwindigkeit (f); Stromgeschwindigkeit (f);
относительная скорость выхода — bezogene, relative Austrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа, на входе — Eintrittsgeschwindigkeit (f);
скорость входа струи на лопатку (турбины) — Eintrittsgeschwindigkeit (f) in die Laufschaufeln;
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
скорость падения, выпадения — Fallgeschwindigkeit (f);
скорость фильтрации — Filtriergeschwindigkeit (f); Sickergeschwindigkeit (f); Versickerungsgeschwindigkeit (f);
критическая скорость течения — kritische Fließgeschwindigkeit (f); Grenzgeschwindigkeit (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
скорость, возникшая от падения, уклона — Gefällegeschwindigkeit (f);
скорость на вертикали — Geschwindigkeit (f) einer Senkrechter;
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
скорость распространения, хода — Laufgeschwindigkeit (f);
скорость на выходе из отверстия — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
скорость перемещения волны попуска — Schwallaufgeschwindigkeit (f), Schwallschnelligkeit (f);
скорость всплывания, подъёма — Steiggeschwindigkeit (f);
скорость распространения волны — Geschwindigkeit (f) der Wellenausdehnung;
скорость передвижения, перемещения — Wanderungsgeschwindigkeit (f);
скорость передвижения волны — Wellenfortschrittsgeschwindigkeit (f); Wellengeschwindigkeit (f);
скорость притока — Zuflussgeschwindigkeit (f); Zuströmgeschwindigkeit (f);
-
14 абсолютная выходная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > абсолютная выходная скорость
-
15 скорость абсолютная
Absolutgeschwindigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > скорость абсолютная
-
16 пиковая ударная скорость
пиковая ударная скорость
Наибольшая абсолютная ударная скорость.
Примечание
αп- пиковое ударное ускорение;
α0- условное нулевое значение ударного ускорения;
τ- длительность действия ударного ускорения;
τф- длительность фронта ударного ускорения.
[ГОСТ 8.127-74]Тематики
- измерение парам. ударного движения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пиковая ударная скорость
-
17 дозвуковая ступень компрессора
дозвуковая ступень компрессора
дозвуковая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо и абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат меньше скорости звука по всей высоте лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
56. Дозвуковая ступень компрессора
Дозвуковая ступень
D. Subsonische Verdichterstufe
Е. Subsonic compressor stage
F. Etage subsonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо и абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат меньше скорости звука по всей высоте лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дозвуковая ступень компрессора
-
18 сверхзвуковая ступень компрессора
сверхзвуковая ступень компрессора
сверхзвуковая ступень
Ступень, компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат больше скорости звука по всей высоте лопатки.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
58. Сверхзвуковая ступень компрессора
Сверхзвуковая ступень
D. Supersonische Verdichterstufe
E. Supersonic compressor stage
F. Etage supersonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат больше скорости звука по всей высоте лопатки
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сверхзвуковая ступень компрессора
-
19 трансзвуковая ступень компрессора
трансзвуковая ступень компрессора
трансзвуковая ступень
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат изменяется по высоте лопатки от скорости, меньшей скорости звука, до скорости, большой скорости звука.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Трансзвуковая ступень компрессора
Трансзвуковая ступень
D. Transsonische Verdichterstufe
Е. Transsonic compressor stage
F. Etage transsonique de compresseur
Ступень компрессора ГТД, в которой относительная скорость воздуха на входе в рабочее колесо или абсолютная скорость на входе в направляющий аппарат изменяется по высоте лопатки от скорости, меньшей скорости звука, до скорости, большей скорости звука
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трансзвуковая ступень компрессора
-
20 Absolutgeschwindigkeit
(f)абсолютная скоростьНемецко-русский математический словарь > Absolutgeschwindigkeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
абсолютная скорость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN absolute velocity … Справочник технического переводчика
Абсолютная скорость — В физике, при рассмотрении нескольких систем отсчёта (СО) возникает понятие сложного движения когда материальная точка движется относительно какой либо системы отсчёта, а та, в свою очередь, движется относительно другой системы отсчёта. При этом … Википедия
абсолютная скорость — absoliutusis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Taško greitis absoliučiojo judėjimo atveju, t. y. kai taškas arba kūnas juda pagrindinės atskaitos sistemos atžvilgiu. atitikmenys: angl. absolute velocity vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная скорость — absoliutusis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute velocity vok. absolute Geschwindigkeit, f; Absolutegeschwindigkeit, f rus. абсолютная скорость, f pranc. vitesse absolue, f … Fizikos terminų žodynas
СКОРОСТЬ САМОЛЕТА ТЕХНИЧЕСКАЯ, АБСОЛЮТНАЯ СКОРОСТЬ — скорость перемещения самолета в горизонтальном направлении, исчисляемая относительно воздушной среды. Зависит от конструкции самолета и мощности мотора; в нормальном полете она может менять свою величину в зависимости от числа оборотов мотора и… … Морской словарь
абсолютная скорость судна — Скорость движения судна по линии пути [ГОСТ 23634 83] Тематики морская навигация и морская гидрография … Справочник технического переводчика
абсолютная скорость точки — Скорость точки в абсолютном движении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие термины кинематика EN… … Справочник технического переводчика
Абсолютная скорость судна — 14. Абсолютная скорость судна Скорость движения судна по линии пути Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская гидрография. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная скорость утечки — 3.1.65 абсолютная скорость утечки (absolute leakage rate F) F, Па ∙ м3/с: Количество газа, истекающее в единицу времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная скорость воздуха — Скорость частиц воздуха (газа) в рассматриваемой точке потока по отношению к неподвижной системе координат … Политехнический терминологический толковый словарь
абсолютная скорость точки — Скорость точки в абсолютном движении … Политехнический терминологический толковый словарь